top of page

De verschrikkelijke drie- de (wannabe) helden van Swapna Haddow en Minky Stapleton

  • Foto van schrijver: Hanneke Messelink
    Hanneke Messelink
  • 16 okt
  • 2 minuten om te lezen
ree

Dit eerste deel van de serie 'De verschrikkelijke drie' is een humoristisch en vrolijk verhaal dat kinderen aanspreekt op meerdere manieren. Door de grahic novel-achtige stijl is het een vlot verhaal; er valt heel veel te zien en tekst en beeld vullen elkaar scherp aan. Zonder de tekst is het verhaal niet te volgen en ook als je alleen de tekst leest, begrijp je maar het halve verhaal.


Zeb de zebra, Magarine oftewel Marga de pinguïn en Barry de maki zijn drie dierenvrienden die graag net als alle andere dieren superkrachten willen hebben. Het begin is meteen al leuk, want ze staan in een wachtrij om een superkracht te ontvangen, maar die wachtrij is heel lang. Het duurt ook wel even voor ze aan de beurt zijn en die tijd wordt grappig ingevuld. Je duikelt van het een in het ander en als ze dan eenmaal aan de beurt zijn, krijgen zij helaas wel heel bijzondere, totaal niet indrukwekkende krachten, maar wel hele grappige. Margarine komt op een grandioos idee waar ze hun superkrachten kwijt kunnen, maar eigenlijk vindt Zeb het maar niks. Zeb bedenkt daarom een geniaal plan en wil op missie naar de gevangenis om daar iets wel heel dappers te doen.


De humor zit voornamelijk in de grappige veranderingen in het verhaal en het feit dat het verhaal alle kanten opvliegt, maar toch bij de kern blijft. Het vertaalwerk is sterk, want de gekozen woorden zijn grappig en maken het verhaal fijn speels. Uiteraard zit de humor ook in de vele expressieve illustraties. Illustraties die tevens spannend en uitdagend zijn. Dat vriendschap een grote rol speelt, is duidelijk. Stiekem zit er ook een kleine boodschap in natuurlijk: je mag blij zijn met de talenten die je hebt, wat het ook is.

ree

Een ideaal boek om samen te lezen met beginnende lezers. De volwassene kan de wat complexe zinnen en woorden lezen en de beginnende lezer de rest. Maar ook oudere kinderen vanaf een jaar of 9 zullen smullen van dit verhaal. Een boek als dit met veel illustraties en weinig tekst in combinatie met veel humor en vrolijkheid, zal voor veel leesplezier zorgen.





Schrijver: Swapna Haddo

Illustrator: Minky Stapleton

Vertaler: Jan Hazevoet

Jaar: 2025

Genre: fictie

Leeftijd: 7+

Uitgeverij: Volt

bottom of page